hefty

hefty
adjective
kräftig; (heavy) schwer; (fig.): (large) hoch [Rechnung, Summe, Strafe, Anteil]; deutlich [Mehrheit]; stark [Erhöhung]
* * *
['hefti]
adjective
1) ((of people) big and strong: Her husband is pretty hefty.) stämmig
2) ((of punches etc) powerful: a hefty kick.) kräftig
* * *
hefty
[ˈhefti]
adj
1. (strong) person kräftig [gebaut], stämmig
\hefty push kräftiger Stoß
2. (large) mächtig
a \hefty book ein Wälzer m
\hefty workload hohe Arbeitsbelastung
3. (considerable) deutlich, saftig fam
\hefty bonus beträchtlicher Bonus
\hefty commission stattliche Provision
\hefty price rise deutliche Preiserhöhung
* * *
['heftɪ]
adj (+er) (inf)
1) (= large) person kräftig (gebaut); object massiv; meal kräftig, deftig (inf); fine, bill, increase, fees, payment saftig (inf); profit anständig (inf); debt hoch

a hefty tome — ein Schmöker m (inf)

2) (= powerful) kick, punch, slap kräftig, saftig (inf)
* * *
hefty adj (adv heftily)
1. schwer
2. kräftig, stämmig
3. umg mächtig, gewaltig (Schlag etc), stattlich (Gehaltserhöhung, Mehrheit etc), saftig, gepfeffert (Preise, Rechnung etc)
* * *
adjective
kräftig; (heavy) schwer; (fig.): (large) hoch [Rechnung, Summe, Strafe, Anteil]; deutlich [Mehrheit]; stark [Erhöhung]
* * *
adj.
kräftig adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • hefty — UK US /ˈhefti/ adjective ► extremely large: a hefty 15.9%/30%/54%, etc. »One of the market s star performers announced a hefty $10bn share buyback programme. hefty returns/dividends »They promised investors hefty returns. a hefty fee/fine/premium …   Financial and business terms

  • Hefty — Heft y, a. 1. Moderately heavy. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] 2. Strong; muscular; of people. [PJC] 3. Substantial; large; as, a hefty increase in annual profits. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hefty — is a brand name of trash bags, foam disposable tableware, children’s disposable tableware, slider closure food storage and freezer bags, and disposable cookware. It is a registered trademark of Pactiv Corporation. Founded by Mobil Corporation,… …   Wikipedia

  • hefty — 1867, from HEFT (Cf. heft) + Y (Cf. y) (2). Related: Heftiness …   Etymology dictionary

  • hefty — *heavy, weighty, ponderous, cumbrous, cumbersome Analogous words: & Antonyms: see those at HEAVY …   New Dictionary of Synonyms

  • hefty — [adj] big, bulky ample, awkward, beefy*, brawny, burly, colossal, cumbersome, extensive, fat, forceful, heavy, hulking, husky, large, largescale, major, massive, muscular, ponderous, powerful, robust, sizable, strapping*, strong, sturdy,… …   New thesaurus

  • hefty — ► ADJECTIVE (heftier, heftiest) 1) large, heavy, and powerful. 2) (of a number or amount) considerable. DERIVATIVES heftily adverb …   English terms dictionary

  • hefty — [hef′tē] adj. heftier, heftiest Informal 1. weighty; heavy 2. large and powerful 3. big or fairly big heftily adv. heftiness n …   English World dictionary

  • hefty — hef|ty [ˈhefti] adj [usually before noun] 1.) big and heavy ▪ a tall, hefty man ▪ a hefty tome (=large thick book) ▪ hefty camera equipment 2.) a hefty amount of something, especially money, is very large ▪ a hefty fine 3.) BrE a hefty blow, kick …   Dictionary of contemporary English

  • hefty — adjective 1 a hefty person, book etc is big and heavy: a hefty volume containing over pages 2 a hefty amount of something such as money is very large: a hefty fine 3 a hefty blow, kick etc is done using a lot of force: a hefty punch heftily… …   Longman dictionary of contemporary English

  • hefty — UK [ˈheftɪ] / US adjective Word forms hefty : adjective hefty comparative heftier superlative heftiest 1) large and heavy Richard is a really hefty bloke. 2) a hefty amount of money is a large and impressive amount a hefty sum/fine/bonus 3) a… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”